ระบบฐานข้อมูลหลักสูตร มหาวิทยาลัยขอนแก่น :: รายละเอียด 406352 การแปลภาษาสเปน 2

รายละเอียดของรายวิชา แบบ วช. 04

406 352 - การแปลภาษาสเปน 2 [Spanish Translation II]

ปรับปรุงครั้งที่ 1

1. รหัสและชื่อวิชา

406 352

การแปลภาษาสเปน 2

Spanish Translation II

3 (3-0-6)

2. จำนวนหน่วยกิต

3 หน่วยกิต(จำนวนชั่วโมงต่อสัปดาห์ บรรยาย 3 ชม. ปฏิบัติการ 0 ชม. ศึกษาด้วยตัวเอง 6 ชม.)

3. สังกัดวิชา

ภาควิชา/สาขาวิชา

คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์

4. คำอธิบายรายวิชา(Course Description)

การแปลงานร้อยแก้วจากภาษาสเปนเป็นภาษาไทย การแปลเอกสารทางราชการ การแปลบทความเกี่ยวกับ เหตุการณ์ปัจจุบันและการแปลบทความต่างๆ ที่เกี่ยวกับการท่องเที่ยว

Translation of prose from Spanish into Thai, of documentary forms, of articles on current events and of various touristical articles.

5. เงื่อนไขของรายวิชา(Prerequisite)

มี 406351#

6. ประเภทวิชา

เป็นวิชาเฉพาะ เป็นวิชาเลือกสำหรับหลักสูตรศิลปศาสตรบัณฑิต สาขาวิชาภาษาสเปน คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์
เป็น

7. ภาคการศึกษาที่เปิดสอน และปีการศึกษาที่จะเริ่มเปิดสอน

เปิดสอนประจำภาคการศึกษาปลายหรือ2 เริ่มตั้งแต่ปีการศึกษา 2552 เป็นต้นไป

8. อาจารย์ผู้สอน/อาจารย์ที่ปรึกษา

นายมิชาเอล ลิทท์มันน์



หัวข้อ	บรรยาย (จำนวน ชม.)	ปฏิบัติ (จำนวน ชม.)
1. การแปลงานร้อยแก้วจากภาษาสเปนเป็นภาษาไทย	12	0
2. การแปลเอกสารราชการ	11	0
3. การแปลบทความเหตุการณ์ปัจจุบัน	11	0
4. การแปลบทความต่างๆ ที่เกี่ยวกับการท่องเที่ยว	11	0
รวม	45	0