Title of Article |
หน้าที่ของการสลับภาษาระหว่างภาษาไทยกลาง ภาษาไทยถิ่นภาคอีสานและภาษาบาลี ในการแสดงธรรมของพระอาจารย์สมภพ โชติปญฺโญ
|
Date of Acceptance |
19 February 2018 |
Journal |
Title of Journal |
ภาษา ศาสนา และวัฒนธรรม |
Standard |
TCI |
Institute of Journal |
คณะมนุษยศาสตร์ และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น |
ISBN/ISSN |
|
Volume |
7 |
Issue |
1 |
Month |
มกราคม-มิถุนายน |
Year of Publication |
2018 |
Page |
|
Abstract |
บทความวิจัยนี้ มีวัตถุประสงค์เพื่อวิเคราะห์หน้าที่การสลับภาษาระหว่างภาษาไทยกลาง ภาษาไทยถิ่นอีสานและภาษาบาลี ในการแสดงธรรมของพระอาจารย์สมภพ โชติปญฺโญ จากเทปบันทึกเสียง MP3 ที่มีการเผยแผ่ในสื่อออนไลน์ โดยผู้วิจัยได้รวบรวมและจัดหมวดหมู่ได้ 7 หมวด ๆละ 3 เรื่อง รวม 21 จากทั้งหมด 570 เรื่อง โดยวิธีการเลือกแบบเฉพาะเจาะจง (Purpose selection)
ผลการวิจัยพบว่า หน้าที่ของการสลับภาษาจากการสลับภาษา 3 รูปแบบ ได้แก่ 1) หน้าที่การสลับภาษาระหว่างภาษาไทยกลางกับภาษาไทยถิ่นภาคอีสาน พบ 7 หน้าที่ ได้แก่ การอธิบาย การอุทาน การแสดงวัฒนธรรม การยกถ้อยคำ การเน้นย้ำ ความตลกขบขัน และการเจาะจงผู้รับสาร 2) หน้าที่การสลับภาษาระหว่างภาษาไทยกลางกับภาษาบาลี พบ 4 หน้าที่ ได้แก่ การอธิบาย การยกถ้อยคำ การเน้นย้ำ และการเจาะจงผู้รับสาร และ 3) หน้าที่การสลับภาษาระหว่างภาษาไทยกลาง ภาษาไทยถิ่นภาคอีสานและภาษาบาลี พบ 3 หน้าที่ ได้แก่ การอธิบาย การยกถ้อยคำ และการเน้นย้ำ
|
Keyword |
หน้าที่การสลับภาษา, ภาษาไทยกลาง, ภาษาไทยถิ่นภาคอีสาน, ภาษาบาลี, การแสดงธรรม |
Author |
|
Reviewing Status |
มีผู้ประเมินอิสระ |
Status |
ได้รับการตอบรับให้ตีพิมพ์ |
Level of Publication |
นานาชาติ |
citation |
true |
Part of thesis |
true |
Attach file |
|
Citation |
0
|
|