GSMIS

Publication

Journal Publication

Title of Article

การศึกษาเดี่ยวจะเข้เพลงลาวแพนจากแผ่นเสียงโบราณ

Date of Acceptance

15 August 2023

Journal

Title of Journal

Mahidol Music Journal

Standard

TCI

Institute of Journal

ิวิทยาลัยดุริยางคศิลป์ มหาวิทยาลัยมหิดล

ISBN/ISSN

ISSN:๒๕๘๖-๙๙๗๓[Print], ๒๗๗๔-๑๓๒x[Online]

Volume

Issue

Month

มีนาคม ๒๕๖๖ – สิงหาคม ๒๕๖๖

Year of Publication

2023

Page

82-98

Abstract

บทความวิจัยนี้ มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาประวัติการบันทึกแผ่นเสียงเดี่ยวจะเข้เพลงลาวแพน จากแผ่นเสียงโบราณ และเพื่อวิเคราะห์โครงสร้างทํานองและกลวิธีการบรรเลงเดี่ยวจะเข้เพลงลาวแพน ดําเนินการวิจัยด้วยกระบวนการวิจัยเชิงคุณภาพ รวบรวม ข้อมูลจากเอกสารที่เกี่ยวข้อง และการสัมภาษณ์ผลการวิจัยพบว่า เพลงลาวแพนนั้นแปลงมาจากเพลงลาวแคน มีโครงสร้างเพลงเดี่ยว ลาวแพนหลากหลายรูปแบบ การผูกร้อยบทเพลงสําเนียงลาวสองชั้น สามารถกระทําได้ตาม ความเหมาะสม โดยจําเป็นจะต้องยึดแนวทางและหลักการของครูโบราณไว้เป็นสําคัญ ในช่วงระยะเวลา ตั้งแต่ประมาณ พ.ศ. 2451 จนถึงปี พ.ศ. 2501 พบผลงานการบันทึกเสียงของศิลปินจํานวน 5 ท่าน คือ (1) ครูเจริญ บุนนาค แผ่นเสียงตราโอเดียนหมายเลข 101555 บันทึกเสียงประมาณ พ.ศ.2451-2453 ประกอบด้วย ลาวแพนใหญ่ และซุ้มลาวแพน (2) คุณหญิงไพฑูรย์ กิตติวรรณ แผ่นเสียงตราโคลัมเบีย หมายเลข 51027-1 และ 51027-2 บันทึกเสียงในปี พ.ศ. 2472 ประกอบด้วย ต้นลาวแพน และลาวแพนใหญ่ (3) ครูประคอง ประไพรัตน์ แผ่นเสียงตรากระต่ายหมายเลข TC219 และ TC210-2 บันทึกเสียงในปี พ.ศ. 2473 ประกอบด้วย ต้นลาวแพน ลาวแพนใหญ่ ลาวแพนน้อย ลาวลอดค่าย ลาวสมเด็จ และซุ้มลาวแพน (4) ครูละเมียด จิตตเสวี แผ่นเสียงตราสังข์ทองหมายเลข STC1027 และ STC1028 บันทึกเสียงในปี พ.ศ. 2500 ประกอบด้วย ลาวแพนใหญ่ ลาวแพนน้อย ลาวสมเด็จ ลาวลอดค่าย และซุ้มลาวแพน และ (5) ครูระตี วิเศษสุรการ แผ่นเสียงตราสุนทราภรณ์ หมายเลข SSP001 และ SSP004 บันทึกเสียงในปี พ.ศ. 2501 ประกอบด้วย ต้นลาวแพน ลาวแพนใหญ่ และซุ้มลาวแพน สําหรับกลวิธีพิเศษที่พบในการบรรเลงเดี่ยวจะเข้เพลงลาวแพนจากแผ่นเสียงโบราณมี ทั้งหมด 10 กลวิธี ได้แก่ รูดรัว กระทบสองสาย กระทบสามสาย สะบัดเสียงเดียว สะบัดสองเสียง สะบัด สามเสียง ตบสาย ขยี้ปริบ และโปรย

Keyword

แผ่นเสียงโบราณ, เพลงเดี่ยว, จะเข้, ลาวแพน

Author

615220013-6	Miss NALINNIPA DEETUM [Main Author]
	Fine and Applied Arts Master's Degree

Reviewing Status

มีผู้ประเมินอิสระ

Status

ตีพิมพ์แล้ว

Level of Publication

นานาชาติ

citation

true

Part of thesis

true

Attach file

Citation