ประวัตินักศึกษาบัณฑิตวิทยาลัย

ทะเบียนนักศึกษา
รหัสประจำตัวนักศึกษา 555080029-3  ระดับการศึกษา ปริญญาโท ภาคปกติ  ชือนามสกุล(ไทย) นาย ภาณุมาส อรุณสำราญ ชือนามสกุล(อังกฤษ) Mr. PANUMAS ARUNSUMRAN     คณะ คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์  แผนการศึกษา ภาษาอังกฤษ แผน ก แบบ ก 2  ความสามารถทาง ภาษาต่างประเทศ ผ่าน (ประกาศบัณฑิตวิทยาลัย ฉบับที่ 26/2555)  สถานภาพ 40  สำเร็จการศึกษา

 
 

วิทยานิพนธ์

ชื่อวิทยานิพนธ์(ไทย) การวิเคราะห์การแปลมุกตลกประชดประชันจากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทยในละครโทรทัศน์เรื่อง "The Big Bang Theory"  ชื่อวิทยานิพนธ์(อังกฤษ) Analyzing English-Thai Translation of Sarcasm in American Series "The Big Bang Theory  รายละเอียด แผน ก คำสั่งคณะมนุษยศาสตร์ฯ ที่ 372/2556 (ดร.สุบรรณ),คำสั่งคณะมนุษยศาสตร์ฯ ที่ 688/2556  รายการติดตาม D สอบเค้าโครงวิทยานิพนธ์ 16 กุมภาพันธ์ 2558 D อนุมัติเค้าโครง 17 มีนาคม 2558 D เปลี่ยนชื่อ วพ กศ 25 เมษายน 2560 วันที่ส่งเล่มสมบูรณ์ 15 พฤษภาคม 2560  สถานะการส่งเล่ม สิ้นสุดการตรวจ น.ศ.รับไปเข้าเล่มแล้ว D A= นักศึกษารับกลับไปแก้ไขแล้ว, B=ให้นักศึกษารับกลับไปแก้ไข, C=ให้นักศึกษารับไปเข้าเล่ม, D=นักศึกษารับไปเข้าเล่มแล้ว

 
 

อาจารย์ที่ปรึกษา
อาจารย์ที่ปรึกษา นางสาว ภารดี ตั้งแต่ง คำสั่งคณะมนุษยศาสตร์ฯ ที่ 688/2556 อาจารย์ที่ปรึกษาร่วม -

 
 
 
 

การเผยแพร่ในรูปการประชุมวิชาการ

ชื่อผลงานที่นำเสนอ Analyzing Linguistic and Cultural Barriers to English-Thai Translation of Sarcasm in The Big Bang Theory  วัน/เดือน/ปี ที่เผยแพร่ 17 ตุลาคม 2558  ชื่อการประชุม 3rd ICLLCE  วัน/เดือน/ปี ที่จัดประชุม 17 ตุลาคม 2558 ถึง 18 ตุลาคม 2558  หน่วยงาน/องค์กรที่จัดประชุม ICSAI  สถานที่จัดประชุม Impiana KLCC Hotel  จังหวัด/รัฐ Kuala Lumpur  Proceeding Paper Volume 3  Proceeding Paper Issue 1  Proceeding Paper หน้าที่พิมพ์ 195-206  Proceeding Paper Editors/edition/publisher   การประเมินบทความ (Peer Review) ไม่มีผู้ประเมินอิสระ  มีการเผยแพร่ในระดับ นานาชาติ  รูปแบบการนำเสนอ Oral  รูปแบบ Proceeding Full paper